Den Schwedisch-Sprachkurs absolviert und Lust auf mehr? Hören Sie doch einfach mal Schwedisches Radio -- live und kostenlos im Internet!

Buchtips zum Thema

 

Wörterbuch

Von Erich Hartmann gibt es jetzt ein umfangreiches elektronisches Wörterbuch als Übersetzungshilfe: http://www.schwedisch-translator.de

Belletristik

Eine gute Übersicht über aktuelle Romane, Krimis, Erzählungen schwedischer Autoren gibt es bei www.SchwedenBuecher.de . Dort sind auch DVD mit schwedischem Ton erhältlich.

Real Audio

RealPlayer ladenZum Radiohören benötigen Sie eine Browser-Erweiterung, die Sie kostenlos hier aus dem Netz laden können.

  • Ålands Radio sendet live: real
  • Mix Megapol, Oldies und aktuelle Songs gemischt: real
  • Der Stockholmer Sender WOW, ebenfalls live: real
  • Lunds Studentradio live: real
  • Aktuelle Nachrichten von Ekot: real
  • Die aktuellste Nachrichtensendung von Aftonbladet: real
  • Sveriges Radio, P3: real
  • Schwedische Volksmusik: real
  • Der schwedische Beitrag zur Eurovision der letzten Jahre
  • Carl Michael BELLMAN, Sänger und Dichter, mit einigen RealAudio Clips.

Real Video

Dasselbe, aber zusätzlich mit Bildern ;-)

  • Sveriges Television bringt regelmäßig einige Beiträge in RealVideo.
  • Hier sehe Sie immer den aktuellen TV-Wetterbericht real.
  • Aussschnitte eines Konzerts von Magnus Uggla: real
  • Ausschnitte von Stücken des Schwedischen Reichstheaters: real
  • Aftonbladet hat stets eine Web-TV Liste mit Nachrichten und Sondersendungen.

DVD Videos

Eine gute Möglichkeit, tiefer in Kultur und Sprache einzutauchen!
Leider haben die wenigsten in Deutschland erhältlichen DVDs mit Regionalcode 2 eine schwedische Audiospur; einige Zeichentrickfilme bieten das zum Beispie (Liste unten). Besser ist es, schwedische oder internationale Filme mit schwedischer Audiospur direkt vor Ort zu kaufen.
Achtung: Nicht in Schweden produzierte Filme haben (wie die meisten Kinofilme in Schweden) auch in der DVD-Version keine schwedische Sprache, sondern nur schwedische Untertitel!

  • discshop.se bietet die vielleicht größte Auswahl in diesem Bereich. Laut Auskunft von Erik Lindgren vom discshop soll es ab “Anfang 2001” endlich möglich sein, mit Kreditkarte zu bezahlen und Filme auch nach Deutschland zu liefern. Wir sind gespannt...
  • Recht günstige DVDs gibt es bei ginza.se . Ob die auch nach Deutschland liefern, ist noch nicht bekannt.
  • Doch auch einige ganz normal in Deutschland erhältliche Filme eignen sich zum Schwedisch-Lernen! Hier eine Liste von DVDs, die auch eine schwedische Tonspur enthalten.

Allgemein

  • Beim Schwedischlernen über eMail-Kontakte hilft das Tandem-Netzwerk.
  • An einigen deutschen Unis kann man natürlich ebenfalls Schwedisch lernen, z.B. in Karlsruhe (Dr. Alex) .
  • Sehr schön und informativ ist die schwedische Esperantoseite - wahlweise auf schwedisch oder Esperanto...
  • Die Zeitschrift Sesam schreibt für Einwanderer in leicht verständlichem Schwedisch.
  • Wer über eMail-Brieffreundschaften sein Schwedisch verbessern will, findet entsprechende Partner beim Tandem-Netzwerk der Uni Trier.